Con passione per la tecnologia sviluppiamo la soluzione migliore per i nostri clienti. Avete un’applicazione concreta e desiderate una consulenza?

Mettersi in contatto
Cliente: Monastero di Scheyern

Località:
Scheyern, in Alta Baviera (Germania)

Settore:
Gestione del monastero

Applicazione:
Impianto di riscaldamento nella rete interna di teleriscaldamento

Modulo di contatto Sedi mondiali

Attivando la ricerca per codice postale, i dati vengono trasferiti negli Stati Uniti da Google. Per ulteriori informazioni, consultare la nostra informativa sulla privacy.

Il progetto in breve

Monastero di Scheyern

Località: Scheyern nell’Alta Baviera (Germania)

Settore: Gestione del monastero

Applicazione: Impianto di riscaldamento nella rete interna di teleriscaldamento

Sostituzione rapida del motore ormai obsoleto

  • La rete di teleriscaldamento interna non deve subire interruzioni
  • Produzione di energia ecocompatibile per i complessi edilizi del monastero, distribuiti su un’ampia superficie
  • Funzionamento più efficiente dell’impianto di riscaldamento
  • Necessità di un motore di ricambio in tempi brevi
  • Le informazioni devono essere disponibili in modo rapido e agevole
  • Si cerca un fornitore affidabile

Online Support aiuta a trovare un nuovo azionamento

  • Online Support completo con numerosi strumenti utili
  • la selezione effettuata può essere richiesta rapidamente online
  • tutte le informazioni necessarie sono disponibili in modo rapido e semplice senza registrazione
  • più efficiente motore trifase IE3 della serie DRN.. in combinazione con un riduttore piatto salvaspazio del tipo FA77

Nel monastero il calore non manca

  • scelta semplice e ordinazione online del nuovo sistema di azionamento
  • informazioni tecniche e documentazione complete e facilmente accessibili
  • sostituzione rapida del vecchio motore con un nuovo motoriduttore
  • nessun fermo dell’impianto, non è stato necessario interrompere l’attività produttiva
  • costi energetici ridotti grazie all’azionamento IE3 più efficiente
  • soluzione durevole e a prova di futuro
Penso che questo sia molto, molto importante per un tecnico interessato al proprio lavoro e desideroso di svolgerlo a regola d’arte: avere accesso a tali dati e poterli esaminare tutti. Conosco SEW-EURODRIVE già dai tempi in cui lavoravo nel settore industriale. Gli azionamenti di Bruchsal erano ampiamente diffusi negli impianti delle aziende farmaceutiche in cui lavoravo prima di prendere i voti. Non possiamo permetterci alcun guasto. Per questo sono stato molto grato di aver ricevuto un’assistenza così rapida tramite l’Online Support di SEW-EURODRIVE. È tutto molto chiaro. L’ho trovato fantastico!
Citazione di Frater Vitalis, responsabile tecnico del monastero di Scheyern

Non è certo una novità che molti monasteri non siano solo luoghi di preghiera e meditazione, ma ospitino anche intere aziende agricole e tenute. Il monastero di Scheyern, situato a circa 50 chilometri a nord di Monaco nella pittoresca Alta Baviera, non fa eccezione. Complessi edilizi sparsi su un’ampia superficie caratterizzano la venerabile abbazia benedettina.

La tenuta comprende 440 ettari di bosco, che si estendono per un chilometro e mezzo intorno al monastero. Lì, nel corso di tre decenni, i monaci hanno trasformato l’ex monocoltura di abeti rossi in un bosco misto quasi naturale, ricevendo per questo nel 2005 il Premio di Stato bavarese per la gestione forestale esemplare.

L’abbazia, con i suoi dodici monaci e numerosi dipendenti, si occupa ancora della gestione dell’azienda agricola del monastero e dei propri laghetti, nei quali vengono allevate carpe, trote, storioni, lucci e lucioperca. Al monastero appartengono inoltre una propria macelleria, un birrificio monastico, una distilleria monastica e un ristorante monastico, dove i visitatori possono gustare tutti questi prodotti.

Infine, ma non meno importante, nell’area del monastero si trovano una grande tenuta agricola, una scuola monastica che riunisce sotto lo stesso tetto una scuola professionale superiore e un istituto tecnico superiore, un dormitorio annesso, nonché sale per hotel e conferenze.

Per mantenere in funzione questa grande struttura è necessario anche un adeguato apporto di calore. A tal fine, i benedettini hanno creato, invece di impianti di riscaldamento autonomi, una propria rete chiusa di teleriscaldamento che rifornisce tutti questi edifici molto distanti tra loro di vapore sufficientemente caldo tramite condutture.

Il monastero non può permettersi un guasto a questo importante impianto di riscaldamento centralizzato. Senza di esso, questa attività economica unica nel suo genere si fermerebbe. Una grande sfida per la tecnica degli azionamenti impiegata.

Come ogni estate, frate Vitalis controlla gli impianti tecnici del monastero di Scheyern e, nell’impianto di riscaldamento a cippato, rileva un problema che deve essere risolto al più presto. L’azionamento, ormai datato, presenta chiari segni di usura. La sostituzione è inevitabile, come constata subito il meccanico automobilistico qualificato e operatore CNC.

Cosa fare? Dove posso cercare? In quanto tempo potrò procurarmi il ricambio? Già durante il fine settimana il monaco benedettino avvia la sua ricerca, senza immaginare, in un primo momento, quanto velocemente troverà ciò che cerca.

L’importante è agire in fretta, perché se il motore si guasta, la rete di teleriscaldamento del monastero smette di funzionare. E senza riscaldamento la gestione economica del monastero, che comprende diversi complessi edilizi distribuiti su un’ampia area, sarebbe paralizzata. Frate Vitalis spera di trovare aiuto su Internet e si mette alla ricerca.

Quando apre il sito web di SEW-EURODRIVE, nota subito l’Online Support e vi accede come nuovo cliente. Il religioso, esperto di tecnologia, si sente immediatamente a proprio agio nel mondo online e con gli strumenti e le informazioni disponibili in modo semplice e veloce.

«Semplice, conciso e chiaro»: nel configuratore di prodotto individua in un attimo il nuovo azionamento di cui ha bisogno. Lì gli vengono offerti anche tutta la documentazione e i dati necessari. In qualità di «tecnico interessato al proprio lavoro e desideroso di svolgerlo a regola d’arte», è entusiasta degli strumenti completi offerti dall’Online Support.

Grazie alla richiesta, la cui realizzabilità è stata rapida, il nuovo azionamento adatto è stato consegnato e installato in brevissimo tempo.

I requisiti richiesti per l’azionamento dell’impianto di riscaldamento sono elevati. In servizio continuo, esso garantisce che alla caldaia giunga sempre una quantità sufficiente di combustibile.

A tal fine, i cippati, stoccati in cumuli alti fino a otto metri, asciutti e ben aerati accanto alla sala caldaie, devono essere trasportati per alcuni metri verso l’alto, fino al punto in cui si trova la caldaia. Il trasporto è affidato a un trasportatore a catena a raschietti centrale, che rifornisce l’impianto di riscaldamento con 6.000 metri cubi a volume di carico, ovvero 1.200 tonnellate di cippato all’anno.

Il nuovo azionamento è efficiente quanto il processo di riscaldamento è sostenibile. Frater Vitalis ha optato per un robusto motoriduttore che, grazie alla classe di rendimento IE3, garantisce il movimento necessario con un notevole risparmio energetico. Grazie al riduttore piatto utilizzato, il nuovo azionamento si adatta in modo ottimale agli spazi ristretti sotto il tetto del locale caldaia.

Il nuovo azionamento del trasportatore a catena raschiatrice non è l’unico prodotto SEW-EURODRIVE che svolge in modo affidabile il proprio servizio nel monastero.

Nel birrificio del monastero, la miscela di malto, luppolo e acqua nella vasca di ammostamento deve essere costantemente in movimento. Lì è all’opera instancabilmente un motoriduttore che aziona il relativo miscelatore. Anche in questo caso, l’impianto di riscaldamento centrale garantisce che l’acqua nel tino raggiunga il punto di ebollizione.

Nell’impianto di depurazione dei fumi del sistema di riscaldamento sono in funzione altri due dei nostri motoriduttori. Essi azionano i battitori nell’elettrofiltro del camino e contribuiscono a rendere il funzionamento del sistema di riscaldamento il più ecologico possibile.

In un impianto di riscaldamento a cippato si verifica inevitabilmente la formazione di polvere. Per evitare che questa finisca nell’aria, i motori scuotono a distanze regolari gli elettrodi del separatore. Con il loro aiuto, le particelle di polvere, che vengono raccolte dagli elettrodi grazie alla carica elettrostatica, vengono scosse via e cadono quindi in modo sicuro in un contenitore di raccolta chiuso.