• I nostri esperti conoscono a fondo il vostro settore e le vostre esigenze.
  • Con la nostra rete mondiale siamo sempre a vostra disposizione.
  • Abbiamo il know-how e i mezzi per consigliarvi.
 Mettersi in contatto
I vostri vantaggi

Applicazione versatile
perché i nostri azionamenti possono essere impiegati in presenza di condizioni estreme grazie alle diverse protezioni superficiali e anticorrosione.

Azionamenti con lungo ciclo di vita
perché le protezioni sono in linea con le esigenze delle vostre applicazioni e proteggono dall'azione degli agenti esterni.

Unità durevoli con misure preventive fino a OS4

I nostri riduttori e motori non forniscono di serie solo la protezione contro gli agenti corrosivi tradizionali presenti nel campo industriale come per esempio l'umidità, gli olii, lo sporco e le sostanze chimiche. Grazie a trattamenti addizionali e a sostanze speciali, questi possono essere utilizzati anche in presenza di condizioni estreme. Potete utilizzare gli azionamenti in ambienti con basso livello di umidità o di impurità oppure in altri dove vengono utilizzati per il lavaggio detergenti acidi e alcalini.

La nostra protezione superficiale copre dallo standard OS1* a OS3*, con il pacchetto di azionamento APSETIC plus® OS4* è impostato come standard.

Il pacchetto di azionamento XCO® (eXtreme Corrosion Option) va ancora oltre.

L'innovativa protezione superficiale in stagno-nichel impedisce la scheggiatura della vernice e offre un aspetto simile all'acciaio inox. Questa protezione superficiale XCO® è il componente essenziale del pacchetto di azionamento XCO®. Il pacchetto di azionamento XCO® include inoltre viti in acciaio inox, connettori IS, motori con grado di protezione IP69K, ecc.

* Simile alle categorie di corrosività C1 (trascurabile) a C5-I / C5-M (molto alta).


Le protezioni possono essere applicate non solo ai nostri componenti standard. I nostri motori asettici della serie DAS.. insieme ai pacchetti di azionamento XCO® e ASEPTIC plus® sono stati sviluppati per soddisfare le esigenze di igiene delle aree di produzione. E con i nostri riduttori in acciaio inox della serie RES.. e KES.. la gamma di prodotti per aree soggette ad intense operazioni di lavaggio è completa. Le superfici resistenti agli acidi e agli alcali sono realizzate in acciaio inox di alta qualità, sono facili da lavare e hanno una lunga durata.

Nel nostro pacchetto di azionamento XCO® offriamo una protezione della superficie adatta specificatamente all'industria alimentare e delle bevande per proteggere le unità e i prodotti anche in condizioni ambientali estreme.

XCO® è l'innovativa protezione superficiale stagno-nichel estremamente resistente alla corrosione e allo stesso tempo sicura per gli alimenti. La superficie antigraffio ha una durezza di 645 HV.

Il trattamento superficiale crea uno strato protettivo che si lega in modo permanente, scoprite di seguito le varie opzioni di protezione della superficie.

Pacchetto XCO® (eXtrem Corrosion Option): L'alternativa all'acciaio inossidabile.

  • La protezione superficiale eXtreme Corrosion Option è un'innovativa protezione superficiale in stagno-nichel con un aspetto simile all'acciaio inossidabile.
  • Protezione superficiale XCO® per la carcassa del motore; naturalmente, anche il riduttore sarà dotato di protezione superficiale XCO, rendendo il vostro motoriduttore ideale per l'uso in applicazioni che richiedono condizioni igieniche.
  • Alta resistenza alla corrosione e sicurezza alimentare (secondo 1935/2004/CE, LFGB/2005)
  • Connettore IS rivestito
  • Paraolio in uscita in FKM
  • Valvola di sfiato in acciaio inox
  • Motori con grado di protezione IP69K
  • Membrana di compensazione della pressione sulla morsettiera del motore
  • Ingresso cavi con tappi a vite in acciaio inox
  • Albero di uscita del riduttore in acciaio inox, come albero pieno, albero cavo con chiavetta o TorqLOC
  • Tutte le parti di fissaggio sull'albero di uscita, come viti, chiavetta, calettatore, ecc. sono in acciaio inox.
  • Tutte le viti di fissaggio che devono essere allentate durante il funzionamento sono in acciaio inox.
  • Le targhette di identificazione sono in acciaio inox. Diverse parti del motore sono rivestite con una vernice di finitura.
  • Le superfici di contatto delle flange e le estremità degli alberi sono trattate con un antiruggine temporaneo.
  • Cinghie di serraggio come misure aggiuntive per i motori autofrenanti

Invece che con la protezione superficiale standard i motori e i riduttori sono disponibili, opzionalmente, con le protezioni di superficie OS1, OS2, OS3 oppure OS4. In questo modo i motoriduttori sono ben equipaggiati per l'impiego in condizioni ambientali differenti.

Inoltre, potete selezionare la misura protettiva speciale "Z". Questa prevede l'applicazione di uno strato di gomma nelle maggiori cavità prima della verniciatura.
Protezione superficiale   Condizioni ambientali/applicazioni
Standard standard
Per macchine e impianti all'interno di edifici e locali interni con atmosfera neutra.
  • C1 (trascurabile)*

Applicazioni
  • Macchine e sistemi nell'industria automobilistica
  • Sistemi di trasporto nelle aree logistiche
  • Nastri trasportatori negli aeroporti
OS1 OS1
Per ambienti soggetti a condensa e atmosfere con bassa umidità o contaminazione. Ad esempio, applicazioni all'aperto sotto un tetto o un altro dispositivo di protezione.
  • C2 (basso)*

Applicazioni
  • Sistemi per segherie
  • Cancelli
  • Agitatori e miscelatori
OS2 OS2
Per ambienti con elevata umidità o moderata contaminazione atmosferica. Ad esempio, applicazioni all'aperto soggette agli agenti atmosferici.
  • C3 (moderato)*

Applicazioni
  • Applicazioni nei parchi di divertimento
  • Tramvie e seggiovie
  • Applicazioni in impianti di produzione di ghiaia
  • Sistemi nelle centrali nucleari

OS3 OS3
Per ambienti con elevata umidità e occasionalmente con forte contaminazione atmosferica e chimica. Occasionale pulizia ad umido con acidi o caustici. Anche per applicazioni in aree costiere con moderata presenza di sale.
  • C4 (alto)*

Applicazioni
  • Impianti di trattamento delle acque reflue
  • Gru portuali
  • Applicazioni minerarie
OS4 OS4
Per ambienti con umidità permanente e forte contaminazione atmosferica o chimica. Pulizia regolare ad umido con acidi e caustici, anche con detergenti chimici.
  • C5-I / C5-M (estremo)*

Applicazioni
  • Azionamenti negli impianti di maltaggio
  • Aree umide nell'industria delle bevande
  • Nastri trasportatori nell'industria alimentare

Motori asettici della serie DAS...
OS2-OS4 secondo necessità 		OS2-OS4
Adatti per aree igieniche asciutte o umide con contaminazione atmosferica media. Adatti anche per ambienti particolarmente polverosi.
  • C3 (moderato)*

Applicazioni:
  • Applicazioni in camera bianca
  • Macchine per l'industria cosmetica e farmaceutica
  • Sistemi per la lavorazione di cereali e farine (senza protezione antideflagrante)
  • Nastri trasportatori in cementifici

Motori asettici della serie DAS... con pacchetto ASEPTICplus® OS4 with ASEPTICplus®
Per le aree igieniche dell'industria alimentare e delle bevande con umidità permanente, regolare pulizia ad umido acida o caustica con agenti chimici e pulizia a pressione.
  • C5-I (estremo)*

Applicazioni
  • Trasportatori igienici e asettici nell'industria delle bevande
  • Sistemi per caseifici e impianti di lavorazione della carne
  • “Splash zones” nell'industria alimentare
Motori asettici della serie DAS.. con pacchetto di azionamenti XCO® XCO drive package
Per le aree igieniche dell'industria alimentare e delle bevande con umidità permanente, regolare pulizia ad umido acida e caustica con detergenti chimici e pulizia con carico a pressione.

XCO®: la nuova protezione superficiale in stagno-nichel
  • Nessun rivestimento può staccarsi
  • Aspetto come l'acciaio inossidabile
  • C5-I (estremo)*

Applicazioni
  • Trasportatori igienici e asettici nell'industria delle bevande
  • Sistemi per caseifici e macellerie
  • "Splash zones“ di spruzzo nell'industria alimentare

Rivestimento ad alta protezione
HP200 		HP200
Adatto per le aree igieniche dell'industria alimentare e delle bevande con regolare pulizia ad umido con acidi o caustici. Le proprietà antiaderenti favoriscono il processo di pulizia anche in aree inaccessibili.

Applicazioni
  • Trasportatori igienici e asettici nell'industria delle bevande
  • Sistemi per caseifici e impianti di lavorazione della carne
  • “Splash zones” nell'industria alimentare
Motoriduttore in acciaio inox Stainless steel
Adatto per le aree igieniche dell'industria alimentare e delle bevande con umidità permanente e regolare pulizia acida e umida con detergenti chimici.
Applicazioni
  • Applicazioni igieniche e asettiche di tutti i tipi
  • Sistemi per caseifici e impianti di lavorazione della carne
  • Macchine per la lavorazione degli alimenti per il mercato nordamericano