• I nostri esperti conoscono a fondo il vostro settore e le sue particolarità
  • Con la nostra rete mondiale siamo sempre a vostra disposizione
  • Abbiamo il know-how e i mezzi per consigliarvi
Mettersi in contatto
I vostri vantaggi

Configurazione rapida
grazie ad una semplice guida per l'utente fino al completamento del concetto di sicurezza

Panoramica rapida
grazie a disegni concettuali che vengono testati da TÜV Süd e visualizzati in forma grafica semplificata

La vostra guida alla selezione per la tecnologia di sicurezza:
Safety Configration Library SCL®

La Safety-Configuration-Library SCL® è una guida per scegliere tecnologia di sicurezza funzionale e serve per la preselezione di componenti e della relativa tecnologia di sicurezza di SEW-EURODRIVE.

Sulla base di una navigazione intuitiva potrete scegliere/configurare facilmente e velocemente il piano di sicurezza che desiderate. Con ciascuna selezione si forma passo a passo l'immagine del piano corrispondente. Questa è graficamente semplice e fornisce quindi una rapida panoramica di tutti i componenti necessari.

Una volta terminata la configurazione, si riceve un disegno concettuale completo con le funzioni di sicurezza che possono essere implementate a seconda delle vostre selezioni precedentemente inserite. È quindi possibile scaricare piano di sicurezza come PDF e salvarlo in locale.

Alla Safety Configuration Library SCL®

Le nostre immagini concettuali nella Safety-Configuration-Library sono state testate da TÜV SÜD.

NOTA: La tecnologia di azionamento mostrata deve essere progettata separatamente sulla base dell'applicazione desiderata e deve essere testata dal punto di vista della sicurezza funzionale.

Safety Configration Library SCL®

Modulo di contatto Sedi mondiali

Più sicurezza con SISTEMA

Un impianto con porte di sicurezza è sufficiente per evitare pericoli di incidenti o gli operatori dei macchinari devono essere protetti con costosi provvedimenti? Con l'aiuto della valutazione delle funzioni di sicurezza da parte di SEW-EURODRIVE, i nostri clienti possono ridurre il rischio connesso alla responsabilità a un ridotto rischio residuo inevitabile.

Per poter convalidare e documentare secondo le norme le funzioni di sicurezza che devono essere realizzate in un impianto, viene utilizzato l'assistente software SISTEMA (Sicherheit von Steuerungen an Maschinen - Sicurezza di controllo su macchinari). Fornisce agli utenti un'assistenza completa nella progettazione e nella convalida della sicurezza degli impianti e delle macchine.

Lo strumento di Windows SISTEMA, gratuito e indipendente dal produttore, è stato sviluppato dall'Istituto per la sicurezza sul lavoro – in breve IFA – della Deutsche Gesetzliche Unfallversicherung (DGUV – assicurazione tedesca obbligatoria contro gli infortuni). L'obiettivo era di permettere a sviluppatori, costruttori e ispettori di controlli su macchinari relativi alla sicurezza un approccio semplice e facilmente comprensibile alle regolamentazioni e ai requisiti della norma DIN EN ISO 13849.

SEW-EURODRIVE offre per gli assistenti software SISTEMA una biblioteca completa di componenti

La nostra biblioteca SISTEMA contiene – a seconda dei componenti – i seguenti parametri caratteristici:

Da questa biblioteca SISTEMA di SEW-EURODIVE, l'utilizzatore carica i parametri necessari per i componenti utilizzati. Lì è possibile lavorare direttamente con i dati adeguati e valutare le misure di sicurezza pianificate.


La nostra libreria SISTEMA può essere utilizzata con la versione 1.1.6 dell'assistente software SISTEMA o successiva.

Download dell'assistente software SISTEMA e della biblioteca SISTEMA

Versione attuale degli assistenti software di SISTEMA del IFA Institut Biblioteca di SISTEMA di SEW-EURODRIVE Esclusione dalla responsabilità SISTEMA (PDF)